Notes |
- 8. Sjur Ivarson ovf. (1743-1813), skøyte 8/3 1762. I sin ungdom tente han jhå kaptein Knagenhjelm på Hellenland. πå Helleland fekk han interessa for fruktdyrking, go vart ein føregangsmann på dette området. Han fekk sølvstaup av Det nyttige Selskab i 1778. Det var elles krangel med grannen Jon om aldetre. Jon stemnde i 1774 Sjur fordi . Men Jon kok ut kontrastemning avdi kirsebaertrea åt Sjur skygde for åkeren hans. Saka vert ordna ved litt grenseregulering. Skifte etter han 6/10 1813. Buet var på 384 rdlr., ingen gjeld.
Gift 1786 m. Marita Oldsdtr. frå br 1 ovg. (1763-1848). Ho var 20 år yngre enn mannen. Då ho skulle til dåpen, sa Sur: Og han heldt ord. Då ho var vaksen jente, kom han på frieri, men fek ikkje opp målemnet sitt, så Marita laut hjelpa han på glid. ., sa ho seinare,
Born:
a. Ivar Børve nf.
b. Gurid (1789-1864), g. 1810 m. Oddmund Greipson Måkestad br. 5.
c. Ingebjørg (1796-1869), g. 1. 1814 m. Oddmund Torsteinson på br. 11 mg., g. 2. 1857 m. Helge Helgeson I. Meland U. br. 4.
-----------------------------------------
8. Sjur Ivarson (above) (1743-1813), deed 8 March 1762. In his youth he served at Captain Knagenhjelm's at Helleland. At Helleland he became interested in fruit cultivation, and he became a pioneer in this area. He received a silver beaker from Det Nyttige Selskab in 1784. There was a quarrel with his neighbor Jon about fruit trees. Jon sued Sjur in 1774 because "his fruit trees grow in over his fruit trees and strangle same," but Jon filed a counter-suit because Sjur's cherry trees shadowed his tilled field. [One set of names should be reversed in this.] The case was settled by a little boundary adjustment. Probate after him 6 Oct. 1813. The estate was valued at 384 dlr., no debt.
Married 1786 to Marita Olsdtr. from Farm No. 1 (above) (1763-1848). She was 20 years younger than her husband. When she was carried to baptism, Sjur said: "There they come with she who shall be my wife," and he kept his word. When she grew of age, he came a-courting, but could not get around to state his purpose, so Marita had to help him get going. "And that I have never regretted," she said later, "I have been as lucky as a person can be."
Children:
a. Ivar Børve (below).
b. Gurid (1789-1864), m. 1810 to Oddmund Greipson Måkestad Farm 5.
c. Ingebjørg (1796-1869), m. 1. 1814 to Oddmund Torsteinson on Farm 11 (below), m. 2. 1857 to Helge Helgeson I. Meland U. Farm 4. [5]
|